Quando a pandemia impôs o distanciamento, Ana Luísa Amaral e a sua tradutora inglesa, Margaret Jull Costa, mantiveram-se próximas através da troca descomprometida de escolhas e traduções de alguns dos seus poemas prediletos. O resultado foi esta breve antologia bilingue, que convoca 50 poetas — de William Shakespeare a Amy Lowell, de Sá de Miranda a Florbela Espanca —, para uma celebração da amizade e da grande literatura.