Esta edição reúne, pela primeira vez em Portugal, duas obras filosóficas paradigmáticas do pensamento chinês antigo: O Livro de Chuang Tzu e O Livro de Lié Tzu, que nos revelam, juntamente com o Tao Te Ching, de Lao Tzu, os fundamentos do taoismo. Enquanto filosofia de vida, esta corrente sapiencial rejeita guias espirituais, encorajando-nos a descobrir e a obedecer apenas à nossa natureza interior genuína. Embora tenham chegado relativamente tarde ao Ocidente, estes textos começaram, a partir do século XIX, a despertar a curiosidade e o interesse de pensadores e filósofos, sendo a sua influência visível nos trabalhos de Nietzsche, Jung, Schopenhauer ou Aldous Huxley, entre outros. O próprio budismo zen encerra conceitos, como os de espontaneidade, liberdade interior e vazio da mente, originalmente concebidos pelas obras taoistas que compõem este livro