Euríloco, um dos poucos companheiros de Ulisses que mantiveram a forma humana, vive atormentado pela dor e pela impotência, na célebre ilha de Eeia. Aqui, a transformação dos homens em porcos vai muito além do feitiço mágico da Odisseia, e a ilha, uma sociedade distópica, coberta por fuligem e cinzas dos fornos de Hefesto, é o lar de uma população que chafurda literalmente na lama, dividida entre porcos — trabalhadores explorados e alienados — e lobos e leões — a elite governante, os Huperkoîroi, que usam máscaras de porco para ocultar a sua natureza predadora.

Afonso Cruz, um dos autores mais multifacetados da literatura portuguesa contemporânea, constrói, em forma de poema épico, uma poderosa alegoria política e social sobre a desumanização, a perda de memória colectiva e a manipulação das massas. O retrato de um mundo degradado, imundo, onde os porcos disputam migalhas, acreditam nas ficções cantadas pelas sereias e vivem em eterno conflito, alimentando a gula dos lobos.