Num contexto marcado pela crescente centralidade dos drones nos conflitos contemporâneos, os processos através dos quais determinados indivíduos se tornam alvos legítimos permanecem amplamente desconhecidos. A partir de um material excecional, a transcrição integral de uma operação militar conduzida no Afeganistão em 2010, o autor reconstrói minuciosamente as formas de organização social, de perceção e de qualificação que presidem às decisões de matar.

Este livro oferece-nos igualmente elementos valiosos para compreender aquilo que estes dispositivos de guerra fazem ao quotidiano das populações locais. Mostra-nos por que razão estas se veem obrigadas a olhar o mundo através dos olhos dos seus perseguidores. Cada deslocação, cada interação, cada gesto passa assim a ser orientado pela presença invisível, mas constante, daqueles que observam à distância...