Biografia do autor: Nascido em 1893, em Trostianets, no leste da Ucrânia, Mykola Khvylhovyi foi um dos mais importantes escritores ucranianos do séc. XX e uma figura central da chamada Renascença Executada, que prosperou no meio cultural ucraniano nos primeiros anos do período soviético. Comunista, mas também um forte defensor da independência da Ucrânia, foi o líder da organização de escritores ucranianos proletários, VAPLITE. Procurou sempre fugir à forte influência cultural russa, buscando antes inspiração nas vanguardas da Europa Ocidental. De si o famoso moto «Геть від Москви!» («Para longe de Moscovo!») que contaminou o discurso literário dos anos 20. Suicidou-se a 13 de Maio de 1933, no seu apartamento no emblemático edifício Slovo, em Kharkiv, à frente dos seus amigos e companheiros, como forma de protesto pela prisão e repressão de vários membros da intelligentsia ucraniana.