«Este livro acolhe e guarda, em jeito de testemunho, o que restou de uma data memorável - a da passagem do filósofo Jean-Luc Nancy, a 27 de Abril de 2012, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra para participar, com alguns dos seus melhores leitores, numa Jornada de Estudo em torno do seu pensamento e da sua obra sob o título de Aproximações da «arte» e da «política». […]»\nEis então aqui algo do que restou desta data: «os endereçamentos (mais de um, e mais de um cada um!) que, no tremor da travessia da palavra que os sustentou, cada participante elevou até Nancy - para Nancy».